Nemali by sme vnímať jazyk ako slovník, zoznam gramatických pravidiel, štruktúr, aj keď sa to samozrejme deje a bez neho je ťažké to urobiť. To všetko sa však dá zredukovať na absolútne funkčné minimum. Zdá sa, že - slová. V každom jazyku sú tisíce a tisíce slov, ale existujú štatistiky, ktoré hovoria, že 90 percent hovoreného jazyka v akomkoľvek jazyku je 300 až 400 slov, Súhlasíte, že to nie je ani tak, ale tieto slová fungujú podľa osobitných pravidiel. Vo väčšine prípadov postačuje, aby sme sa cítili pohodlne. Pocit pohodlia a harmónie v prostredí tohto jazyka.
Štruktúra jazyka je neoddeliteľná od spôsobu, akým sa správajú Taliani, ľudia, ktorí hovoria taliansky. Tu sú gestá, zafarbenie a intonácia a výrazy tváre. To všetko je úplne organicky spojené so vyslovovanými slovami, s gramatickými štruktúrami, ktoré tento proces riadia.
V každom jazyku je jadrom všetkého štruktúra slovesa, Slovesá sú slová konania. Existuje ich niekoľko desiatok. Podľa rovnakých štatistík sa tu používa 90% slovies, ktoré sa používajú bez ohľadu na to, aký jazyk nezávisí od úrovne vzdelania, od veku hovoriaceho. Jedná sa o 50 - 60 slovies. Začnime teda základnou štruktúrou talianskeho slovesa.
Slovesá. Základná štruktúra.
PARLSÚ - SPEAK - čo robiť? nekonečná, neurčitá forma.
Sloveso ožíva v kombinácii so zámenom.
IO PARLO - HOVORÍM
TU PARLja - HOVORÍTE
LUI PARL - HOVORÍ
LEI PARL- OZNAČTE SA
LEI PARL- HOVORÍTE (POLITICKÝ FORMULÁR)
NOI PARLIAMO- HOVORÍME
VOI PARLATE - HOVORÍTE (VIAC, V SKUPINE)
LORO PARLÁNO - HOVORÍ
Pre rusky hovoriacich ľudí je veľmi výhodné, aby sa fonetika talianskeho jazyka zo všetkých európskych jazykov čo najviac priblížila ruskej fonetike. Potrebuje len väčšiu zrozumiteľnosť. Nemastíme, neznižujeme zvuky, ale vyslovujeme spôsob, akým sú napísané.
Je zaujímavé, že zdvorilá forma v taliančine, to znamená, keď sa obrátime na VÁS, sa zhoduje so slovom SHE. Jedinou vecou v liste sú veľké písmená.
MANGIARE - jesť, jesť
IO MANGIO- JEM
TU MANGI - Jete
LUI MANGIA - Jedzte
LEI MANGIA - Jedzte
LEI MANGIA - Jete
NOI MANGIAMO - JSME
VOI MANGIATE - Jete
LORO MANGIANO - Jedzte
GUARDHODINKA
IO GUARDO - SLEDUJEM
TU GUARDI - HĽADÁTE
LUI GUARDA - HĽADÁ
LEI GUARDA - VYHĽADÁ
LEI GUARDA - HĽADÁTE
NOI GUARDIAMO - HĽADÁME
VOI GUARDATE - HĽADÁTE
LORO GUARDANO - HĽADAJÚ
giocoARE - PLAY
IO GIOCO - Hrám
TU GIOCHI - Hráte
LUI GIOCA - IT PLAYS
LEI GIOCA - PRESVEDČÍ SA
LEI GIOCA - Hráte
NOI GIOCHIAMO - Hráme
VOI GIOCATE - Hráte
LORO GIOCANO - HRAJÚ
LAVORSÚ PRÁCE
IO LAVORO - PRACUJEM
TU LAVORI - PRÁCE
LUI LAVORA - IT PRÁCE
LEI LAVORA - IT PRÁCE
LEI LAVORA - PRÁCE
NOI LAVORIAMO - PRACUJEME
VOI LAVORATE - PRÁCE
LORO LAVORANO - PRÁCA
AMARE-love
IO AMO - MILUJEM
TU AMI - MILUJETE
LUI AMA - LÁSKY
LEI AMA - LÁSKY LÁSKY
LEI AMA - MILUJETE
NOI AMIAMO - MILUJEME
VOI AMATE - MILÁTE
LORO AMANO - MILUJÚ
ASCOLTSÚ POSLANÉ
IO ASCOLTO - Počúvam
TU ASCOLTI - VY Počúvate
LUI ASCOLTA - SLUCHU
LEI ASCOLTA - SLUCH SLUCHU
LEI ASCOLTA - VY Počúvate
NOI ASCOLTIAMO - POČÚVAME
VOI ASCOLTATE - VY Počúvate
LORO ASCOLTANO - PRIPOJUJÚ
Pripomeňme si to znova SÚ - toto je koniec neurčitého formulára, keď sa pýtame, čo robiť A osobné koncovky spojené so zámenom SÚ JSME IT, a tak ďalej nadobúdajú tieto formy.
Je potrebné poznamenať, že v okamihu - v taliančine je oblasť použitia slušného zaobchádzania omnoho užšia ako v ruštine. To znamená, že v taliančine sa od druhej vety môže osoba prepnúť na VÁS.
imparSÚ - UČIŤ, UČIŤ
IO IMPARO - VYUČUJEM
TU IMPARI - Dozviete sa
LUI IMPARA - VYUČUJE
LEI IMPARA - UČIACI VÝUKY
LEI IMPARA - VYUČUJETE
NOI IMPARIAMO - VYUČUJEME
VOI IMPARATE - Dozviete sa
LORO IMPARANO - DOVEDAJTE
ABITSÚ - bývajú, LIVE, LIVE NIEKTORÉ. (Táto vlastnosť spočíva v zdôraznení koreňa ABIT)
IO ABITO- ŽIEM
TU ABITI - ŽIJETE
LUI ABITA - Žije
LEI ABITA - ŽIVÉ ŽIVOTY
LEI ABITA - Žijete
NOI ABITIAMO - ŽIVÉ
VOI ABITATE - Žijete
LORO ABITANO - ŽIVÉ
Negatívna forma
Ako vzniká negatívna forma? Len pridaním častice NON, ktorá je rovnako ako v ruštine vložená medzi zámen a sloveso.
TU NON imparja- NEUČÚVAJTE sa
LEI NON ABITA - NIE JE ŽIVÝ
NOI NON ASCOLTIAMO - NEPOSKYTUJEME
LORO NON AMANO - NECHČAJÚ SA
IO NON GUADO - NEHĽADÁM
IO NON PARLO ITALIANO - NEPREVÁDZAJTE TALIANA
Výslovná forma
Nič sa nezmení. Otázka je určená jednoducho intonáciou. Slová nemenia miesta - iba intonácia sa stáva výsluchom.
Minulý čas
V taliančine je dosť minulých časov, ale ako vždy sa používa častejšie ako iné. Každý jazyk má niekoľko veľmi dôležitých, veľmi škodlivých slovies, ktoré nedodržiavajú žiadne pravidlá, ale našťastie ich nie je veľa. Prirodzene sú to najbežnejšie prípady, ktoré sa zhodujú takmer vo všetkých jazykoch. Je to tak BE, HAVE, DO a tak ďalej.
avere - MÁM
IO HO - HAVE (H sa nečíta "IO O")
TU HAI - MÁTE
LUI HA- MÁ
LEI HA - Ona má
LEI HA - MÁTE
NOI ABBIAMO- MÁME
VOI AVETE- MÁTE
LORO HANNO - MÁ
Okrem toho, že ide o samotné dôležité sloveso, znamená to aj vlastníctvo, vlastníctvo. Potrebujeme tiež, aby tvorilo najbežnejší minulý čas. Ako to ide? Zoberme si napríklad sloveso PARLARE, z ktorého odstránime koniec SÚ a dal koniec ATO - PARLATO, To znamená:
IO HO PARLATO - Hovoril som
TU HAI PARLATO - HOVORÍTE
LUI HA PARLATO- HOVORÍ
LEI HA PARLATO - OTÁZKA
LEI HA PARLATO- HOVORÍTE
NOI ABBIAMO PARLATO - HOVORÍME
VOI AVETE PARLATO - HOVORÍTE
LORO HANNO PARLATO - HOVORÍ
IO HO GUARDATO - SLEDOVAL som
VOI AVETE ASCOLTATO - Počúvate
LEI HA MANGIATO - SHE ATE
TU HAI AMATO - Milovali ste sa
IO HO IMPARATO - Dozvedel som sa
LORO HANNO LAVORATO - PRÁCA
Aby bola forma negatívna v minulom čase medzi zámenom a slovesom, ktoré sme vložili NON
IO NIE HO GUARDATO - NEVIDELI SA
TU NON HAI AMATO - NEMÁTE radi
LORO NON HANNO LAVORATO - NEPOSKYTLI SA
Opakovanie! Ako sa formuje minulý čas v taliančine? Aby sme to dosiahli, spojíme sloveso AVERE - HAVE a pridáme do neho tvar hlavného slovesa, ktoré má nasledujúci tvar: PARLARE - zahodí koncový ARE add ATO, získa formu - PARLATO
IO HO PARLATO - Hovoril som
Výslužné slová
Začiatok akejkoľvek konverzácie je odpoveďou na otázku, dialógom. Aby sme to dosiahli, potrebujeme ďalšiu veľmi dôležitú skupinu slov - sú to výpovedné slová.
CHI - KTO?
CHE COSA - ČO? ČO TO?
DOVE - KDE?
Quando - Kedy?
PERCHE - PREČO? PREČO?
PRÍDITE - AKO?
Quant - AKO TO?
CHI PARLA? - Kto hovorí?
CHE COSA TU MANGI? - ČO JETE?
CHE COSA TU HAI MANGIATO? - ČO SÚ ATE?
DOVE TU ABITI? - KDE ŽIJETE?
DOVE TU LAVORI? - KDE PRACUJETE?
DOVE LEI LAVORA? - KDE PRACUJE?
QUANDO TU LAVORI? - KEDY PRACUJETE?
CHI N LAVORA NON MANGIA? - KTO NEPRACUJE, ŽE NEJEDNA
PERCHE TU NIE ASCOLTI? - PREČO NEPOZNÁŠETE?
Príďte LUI LAVORU? - AKO FUNGUJE?
PERCHE LUI NE LAVORA? - Prečo to nefunguje?
QUANTO PIZZA TU HAI MANGIATO? - Koľko jesť pizzu?
Keď sme sa naučili konjugovať slovesá, v kombinácii s tázacími slovami sme dostali dosť kombinácií. Toto je prvá vec, ktorú začíname, základná štruktúra slovesa, ako najdôležitejšia časť jazyka.
