Bon Giorno!
Čas na zváženie skupina slovies opisujúcich pohyb, Slová ako GO, COMEzohrávajú dôležitú úlohu v živote cestujúcich.
GO, RIDE
- andare - GO, RIDE („Andare“)
- IO VADO - I GO (Io Vado)
- TU VAI - ZAČÍNAJTE („Tu Wai“)
- LUI VA - JE GOES („Louis Va“)
- LEI VA - OTVORÍ SA
- LEI VA - GOOU (s rešpektom)
- NOI ANDIAMO - WE GO (Noi Andiamo)
- VOI ANDATE - VÁM („Howat Andate“)
- LORO VANNO - THEY GO („Loro Vanno“)
POĎTE, PRÍCHOD
- venire - COME, ARRIVE („Venier“)
- IO VENGO - I COME ("Io Wengo")
- TU VIENI - PRETEČÍTE („Tu Veni“)
- LUI VIENE - JE PRÍJEM („Louis Vienne“)
- LEI VIENE - PRÍPADY
- LEI VIENE - PRÁVÁ (s rešpektom)
- NOI VENIAMO - PRIJÍME (Noi Venyamo)
- VOI VENITE - PRETEČÍTE („Howl Veni“)
- LORO VENGONO - THE THE COME (Loro Wengono, dôraz na prvú slabiku)
V minulom čase:
- ANDARE - ANDATO - SHEL
- VENIRE - VENUTO - COME
- ESSERE - STATO - BE
Budeme analyzovať minulé pravidlo pre slovesá: USKUTOČŇUJÚCI a PRÍDITE:
- IO SONO ANDATO - I GO (Io Sleepily Andato)
- IO SONO VENUTO - I COME („Io Sleepily Venuto“)
- IO SONO STATO - I WAS („Io Sleepo Stato“)
V ženskom tele:
- IO SONO ANDATA - I GO (Io Sleepily Andata)
- IO SONO STATA - I WAS („Io Sleepy Stat“)
- IO SONO VENUTA - I COME („Venuta“)
plurál:
- NOI SIAMO ANDATI - WE GO
- NOI SIAMO VENUTI - Prichádzame
- NOI SIAMO STATI - Boli sme
Plural, feminine:
- NOI SIAMO ANDATE - WE GO
- NOI SIAMO VENUTE - Prichádzame
- ŠTÁT NOI SIAMO - Boli sme
príklad:
- IO NIE SONO STATA V ITÁLII - NEBOL som V TALIANSKU
- NOI SIAMO STATI - NENECHali sme sa
Mimochodom, zo slovesa Venuto slovo sa vytvorilo Benvenuto, čo v ruštine znie ako VITAJTEak je preložený doslova - DOBRÉ, ŽE PRETEČÍ.
- Benvenuto - VÍTAJTE (oslovte muža)
- Benvenuto - VÍTAJTE (oslovenie ženy)
- Benvenue - VITAJTE (pre skupinu žien)
- Benvenuti - VÍTAJTE (odvolanie sa na skupinu osôb)
- VOGLIO MOLTISSIMO - VEĽMI CHCETE („Voltais moltissimo“)
- UNA VOLTA - ONCE (Una Volta)
- DUE VOLTE - DVA ČAS
- TRE VOLTE - Tri časy
- MOLTE VOLTE - RÔZNE ČASY („Molte Volta“)
- LA PRIMA VOLTA - PRVÝ ČAS
príklad:
- IO SONO STATO TRE VOLTA V ITALII - BOLI V TALIANSKU 3 ČASY
- CITTA - CITY („Chitta“)
- DUE CITTA - DVA MIESTA
- TRE CITTA - Tri mestá
- MOLTO CITTA - Veľa miest
- CHE CITTA TI PIACE? - AKÉ MESTO MÁTE RÁD?
LIKE
V minulom čase:
- MI E PIACIUTO - Páčilo sa mi
- PIACE - PIACIUTO - LIKE - LIKE („Piachuto“)
- ANCORA - VIAC (Kotva)
- GIA - ALREADY („Jah“)
- IO NIE SONO ANCORA - NEViem, že
- PRÍPRAVA QESTA SERA IO VOGLIO ... - DNES VO VEČERI PRIPRAVUJEM ...
Na ROZHODNUTIE
- DECiDER - DECIDE („Rozhodca“)
- IO DECIDERO - ROZHODLA som sa
- TU DECIDERI - ROZHODNETE
- LUI ROZHODLA - ROZHODLA
- LEI ROZHODLA - ROZHODLA SA
- LEI ROZHODLA - ROZHODUJETE (s rešpektom)
- NOI DECIDIAMO - ROZHODUJEME
- VOI DECIDETE - ROZHODNETE
- LORO DECIDONO - ROZHODLI SA
Minulý čas:
- Decis - ROZHODNUTÉ („Deciso“)
- IO HO DECISO - ROZHODLA som
- TU HAI DECISO - ROZHODLI ste
- LUI HA DECISO - ROZHODOL
- LEI HA DECISO - ROZHODLA SA
- LEI HA DECISO - ROZHODLI ste (s rešpektom)
- NOI ABIAMO DECISO - ROZHODLI sme
- VOI AVETE DECISO - ROZHODLI ste
- LORO HANNO DECISO - ROZHODLI SA
STRETNUTIE
- INCONTRARE - MEET („Incontrare“)
- INCONTRO - STRETNUTIE („Incontro“)
- DOVE TI INCONTO? - KDE SA ZÍSKAŤ?
- ASPETTARE - WAIT (Aspetare)
- Allora - POTOM, NU, TU („Allora“)
