Duet Al Bano a Romina Power (Al Bano & Romina Power) talianskych manželov, ich pieseň „Ci sarà“ („Tak buď“) získala v roku 1984 1. miesto na súťaži San Remo.
Al Bano Životopis
Meno speváka pri narodení je Albano Carrisi. Narodil sa chudobným roľníkom žijúcim v malej dedine Cellino San Marco. Rodičia nevedeli čítať alebo písať, celý život sa zaoberali poľnou prácou a chovom hovädzieho dobytka, boli prísnymi katolíkmi. Don Carmelito Carrisi (zomrel v roku 2005) opustil svoju dedinu iba raz, keď druhá svetová vojna prehnala Albánsko, kde pôsobil pod záštitou Mussoliniho.
20. mája 1943, keď bola Carmelito stále na fronte, jeho manželka Iolanda porodila chlapca. Otec na počesť nepriateľských akcií pomenoval svojho syna Albana, čo znamenalo „albánsky“, v Taliansku takéto meno neexistovalo. Následne sa do Albana narodil brat Franco.
Z celého dedičstva mal chlapec iba talent a vášeň pre hudbu. V roku 1955 zložil svoju prvú pieseň a vo veku 16 rokov si uvedomil, že nechce pestovať vinice až do konca svojich dní, keď sa jeho matka a otec zabalili a odišli do Milána. Kariéra mladého muža začala ako čašník v kaviarni, potom sa dostal na dopravný pás, vyskúšal sa ako kuchár.
Šesť rokov po presťahovaní do Milána sa Albano rozhodne vyskúšať ruku v súťaži Adriano Celentano o nové hlasy, kde úspešný debut začínajúceho hudobníka vedie k víťazstvu a kontraktu s nahrávacím štúdiom Clan Celentano , Producent prišiel s mladým mužom pod iným menom a odporučil mu rozdeliť Albana na Al Bano. V roku 1965 bol vydaný album „La strada“ („Road“). S piesňou „Devo dirti di no“ („Musím ti povedať nie“) z tejto nahrávky sa spevák pokúsil stať účastníkom festivalu San Remo, ale zlyhal. Módny a vyhľadávaný festival nenechal pieseň šancu zvíťaziť vo fáze prísneho výberu.
V 24 rokoch vydal hudobník album Sole "(" Na slnku "), ktorý mu priniesol slávu, slávu a lásku k jeho budúcej manželke. Podľa singla bol natočený film s rovnakým menom, na ktorom sa Albano a Romina Power stretli prvýkrát.
Životopis Romina Power
Romina Francesca Power sa narodila 2. októbra 1951 v Los Angeles ako pár hollywoodskych hercov Tyrone Edmund Power (Tyrone Edmund Power) a jeho druhá manželka - Linda Christian (Linda Christian).
Romina sa stala slávnou od narodenia. Čitatelia všetkých amerických a európskych novín videli fotografiu Tyrone s novonarodenou dcérou v náručí. Po 5 rokoch otec opustil rodinu ao rok neskôr zomrel na infarkt. Matka s dvoma dcérami: najstaršia Taryn Stephanie a najmladšia Romina sa sťahujú do Talianska.
Od začiatku rozvodu si Romina vyčítala matke všetky problémy: pri rozvode, pri smrti svojho otca, pri pohybe. Zrela, starala sa stále viac a viac a protestovala proti úplnej neposlušnosti. Linda, ktorá nenájde silu, aby odolala správaniu svojej dcéry, ju definuje v uzavretej anglickej škole. Romina sa tam chovala strašne, nechcela učiteľov poslúchať, vynechávala hodiny. Výsledkom bolo, že o šesť mesiacov neskôr bol vyzvaný nedbalý študent, aby prevzal dokumenty.
Matka, snažiaca sa potlačiť neochvejnú energiu excentrickej 14-ročnej dcéry, organizuje testy obrazoviek, ktoré prechádza s brilanciou. Romina získala prvú rolu vo filme „domácnosť v taliančine“ („Menage all'italiana“, 1965).
Dievčenskými partnermi na scéne boli: Ugo Tognazzi (Ugo Tognazzi), Yolanda Gigliotti (Iolanda Gigliotti), známa ako Dalida a Anna Moffo (Anna Moffo). V tom istom roku bol vydaný prvý záznam Rominy Quando gli angeli cambiano le piume (When Angels Change Feathers). Pred stretnutím na scéne s Al Banom sa už Power podarilo zúčastniť na 4 filmoch. Všetky obrazy boli s nádychom erotiky, tak chceli matku. Zúčastnila sa celého natáčania svojej dcéry a pokúsila sa jej poradiť. Žena verila, že mládež prechádza rýchlo, musíte mať čas, aby ste na ňu zarobili čo najviac peňazí.
Rodinné narodenie
16-ročné dievča prišlo osamote, aby nasnímalo obrázok „Nel Sole“. Režisér Aldo Grimaldi a hlavná postava na obrázku videli pred sebou unavené vystrašené dievča, ktoré sa rozhodli na začiatku nakŕmiť. Z tohto dôvodu začala romantika jednoduchého vidieckeho chlapca a bohatej nevesty z Hollywoodu.
Dvadsaťštyriročná speváčka sa pre dievča stala priateľkou a mentorkou. Páčila sa mu jeho starostlivosť a on bol polichotený ako mentor.
Čoskoro Romina opustila film a začala tráviť všetok svoj čas so svojím milovaným. Linda bola zdesená voľbou svojej dcéry, stretla sa s Carrizi s úprimným pohŕdaním. Ako by mohol tento domácky okúzlený okrúhly muž bez peňazí a sociálneho postavenia nárokovať ruku svojej krásnej dcéry! Tvrdohlavosť mladej nevesty však nepoznala žiadne prekážky, Na jar roku 1970 jej povedala, že sa pripravuje na to, aby sa stala matkou.
Rozhodli sa sláviť svadbu v dedine ženícha a pozvali len najbližších príbuzných a priateľov. Rodičia mladého muža tiež nesúhlasili s výberom syna, pretože rozmaznaná herečka sa nemôže stať dobrou manželkou a matkou. Romine sa však podarilo vzbudiť ich dôveru presvedčením roľníkov o jej úprimnú lásku k svojmu synovi.
Linda bola rozzúrená, ponúkla svoju dcéru, aby porodila dieťa a poslala ho do uzavretej školy, zabudnúť na otca dieťaťa. Al Bano musel ponúknuť svojej svokre ako výkupné veľkú sumu peňazí, aby získal svadbu.
4 mesiace po oslave sa narodila malá Ilenia. Albano a Romina Power zbožňovali svoju dcéru. Šťastný otec sľúbil, že v prípade potreby prinesie svojej dcére mesiac z neba a kúpil jeho rodine veľký dom v Apúlii.
Hlava rodiny sa ukázala byť panovacou a rozhodujúcou osobou. Bývalá nevľúdna mladá žena ráda poslúchala svojho rozhodného manžela. Rado robila domáce práce a snažila sa potešiť svojho manžela.
Narodenie duetu
Ale priania Talianov boli protichodné. Zábavou vlastnej márnosti s pokorou svojej manželky ju nechcel vidieť iba ako gazdinku. A po niekoľkých mesiacoch manželstva pár nahráva spoločnú pieseň „Storia Di Due Innamorati“ („Príbeh dvoch milencov“).
Poslucháči dostali pieseň dobre, ale stále to nebolo ďaleko od svetoznámej slávy. Hudobník bol posadnutý myšlienkou slávy, podnikol všetky kroky a všetky významné udalosti, Albano a Romina Power, boli spolu s tlačou pokryté pre verejnosť zo všetkých strán. V čase narodenia druhého syna Jariho sa mladý otec tešil kontaktu s reportérmi a ukázal veľa fotografií svojho syna.
V roku 1976 Al Bano s piesňou „Noi Lo Rivivremo“ („Mali by sme to znova skúsiť“) odchádza do Eurovízie, kde získal siedme miesto. Manželka osobitne nezohľadnila rozrušenie manžela. Je to hodný výsledok tvrdej práce, ale hudobník nebol len tým, čo mal. Po prvýkrát, keď Romina uvidela svojho manžela, je tvrdohlavá, keď sľúbil, že sa znova zapojí do súťaže a získa 1. miesto.
Romina, verná a oddaná manželka, skutočná milenka talianskeho domu, sa neusilovala o verejné uznanie svojich talentov a verila, že jedna celebrita stačila pre pár. Po 10 rokoch manželstva náhodou skončila v nahrávacom štúdiu, aby namiesto chýbajúcej speváčky spievala.
Nezanedbateľné je, že manžel a manželka v páre dokázali robiť zázraky. Ich duet znel v roku 1981 nečakane harmonicky a silne.
Spoločná práca
V roku 1982 prišla ich najlepšia hodina. Zloženie dvojice „Felicita“ („Šťastie“) bola zahrnutá do troch vodcov na súťaži v San Remo a bola to šplouchá. Pieseň Felicita Albano a Romina Power spôsobili veľa rečníkov. Novinári tvrdili, že dievča doplňuje svoje nedostatočne dobré hlasové údaje krásou a rustikálny vzhľad Al Bana je na obrázkoch dobrý iba v prípade, že je spárovaný so svojím spolubývajúcim.
Ale nevenovali pozornosť tlači. Šťastní hudobníci dosiahli svetovú slávu. V tom istom roku nahraté zloženie „Angeli“ („anjeli“) do konca schválilo manželov ako dobyvateľov svetovej scény. Každý deň, keď Albano a Romina Power koncertovali, cestovali do mnohých sál, ich majetok sa odhadoval na milióny dolárov, boli v láske a spokojní so životom.
O dva roky neskôr priniesol festival v San Remo ďalšie víťazstvo pre manželov. Albano a Romina Power opäť vytvorili majstrovské dielo s názvom „Ci Sara“ („Vôľa“), ktoré si zaslúžene získalo prvé miesto v piesni. Noviny sa túžili začať pýtať víťazov na zložité otázky, na ktoré Romina a Al Bano odpovedali dôstojne a múdrosťou milujúceho a harmonického páru. Dôkazom ich lásky bolo narodenie ich dcéry Christel v roku 1984. V roku 1986 videl svetlo Romina Jr.
Tvorivá zrelosť
V roku 1987 sa zloženie páru Liberta (Liberty) zmenilo takmer na hymnu Talianskej republiky. Albano a Romina Power Liberta spievali na mnohých koncertoch, kompozícia získala srdce milovníkov hudby z celého sveta a obsadila vrcholné rebríčky. Al Bano napísal hity jeden po druhom. Zaujímal sa iba o prácu. Aj keď Romina deťom naozaj chýbala, nemohla nechať manžela samého a všade ho nasledovala.
Mladá žena bola znepokojená skutočnosťou, že ich deti poznali a vážili si svojich prarodičov viac ako ich rodičia. Ubezpečila sa len o tom, že ona a Albano pracovali pre budúcnosť detí.
Ani s miliónmi manžel neponáhľal rozmaznávať svoju ženu drahými cetkami, kožušinami a autami. Investoval do nehnuteľností a Romina podporovala ašpirácie jej manžela. Štyri deti museli vychovávať, učiť, vzdelávať a poskytovať slušný život.
Príkladná rodina nikdy nedala príležitosť znevažovať svoje vzťahy s všadeprítomnými paparazzi. Vždy boli spolu, darovali veľa peňazí na charitu, s potešením fotili so svojimi a ďalšími deťmi.
Pokles popularity
Začiatkom deväťdesiatych rokov Albano a Romina Power nehádzali piesne, no vznikajúca kríza ich hudobných trendov priviedla Talianov k písaniu ešte viac a hľadaniu nových prístupov k poslucháčovi.
Pokusy o dobitie amerického hudobného trhu boli blokované slávou a rozsahom sporu, ktorý začal Albano proti Michaelovi Jacksonovi. Tvrdil, že Jacksonova pieseň „You You Be There“ je plagiátorstvom jeho piesne „I Cigni Di Balaca“ („Labute z Balaque“).
Súd potvrdil skutočnosť, že plagiátorstvo a Jackson zaplatili Albanovi skvelú sumu peňazí. Súdny proces poskytujúci Al Bano americkú slávu trval viac ako jeden rok.
Chýba Ilenia
Albano a Romina Power milovali deti a vždy sa im snažili dať to najlepšie. Ilenia vyrástla ako pokojné a vyvážené dievča, bez toho, aby jej rodičia spôsobili nejaké problémy. Niekedy povedala, že chce odísť do vlasti svojej matky, ale úspešne študovala na univerzite a pracovala v televízii.
Raz dievča zaspalo priamo pri slávnostnom stole a od tohto momentu si rodičia začali všimnúť určitú nedostatočnosť v správaní. Nemohli ani naznačiť, že inhibícia Ilya môže byť dôsledkom užívania drog.
Albano a Romina mali dovolené ísť do Ameriky, dcéra mala napísať knihu o pouličných hudobníkoch a zdá sa, že zmena scenérie mala všetko napraviť. 1. januára 1994 Ilya naposledy telefonovala svojim rodičom z New Orleans, potom zmizla.
Zainteresovaní manželia kontaktovali políciu, ale nenašli stopy svojej dcéry. Niekoľko rokov bola Romina v ťažkej depresii, nedokázala si zvyknúť, že sa Ilya nevráti. Manžel svoju manželku podporoval, ako len dokázal, až jedného dňa vyhlásil tlači, že Ilja je mŕtvy a už túto myšlienku prijal. Romina považovala takéto slová za zradu. Al Bano začal pracovať ešte viac a úplne opustil svoju rodinu. Romina sa nebavila konzultovať s detektívmi, kňazmi a psychikmi, kým neurobila jogu a neodišla do Indie. Odtiaľ sa upokojila. Manžel naznačuje, že v Indii ho manželka prvýkrát podviedla.
Romina sa rozhodla rozviesť. Prestala rozpoznávať jednoduchého dedinského chlapa v žraloku šoubiznisu, ktorý neustále prenasledoval peniaze. Manžel prakticky nevenoval pozornosť deťom, urobil svoju ženu po ťažkom štvrtom tehotenstve, vstal a začal nahrávať nový album.
Romina nebola ľahká, zdravie a láska k manželovi boli oslabené. Nečestnosť Al Bano prekročila všetky hranice. Počítal každú líru a požadoval od svojej manželky úplný účet za vynaložené peniaze.
Nový život
V roku 1996 začal Al Bano samostatnú kariéru. Jeho hlas sa zmenil, stal sa farebnejším a pôsobivejším, nemusel sa prispôsobovať malému rozsahu zvuku svojej manželky. Pieseň „E la mia vita“ („Toto je môj život“), uvedená v San Remo v roku 1996, odrážala všetky tragédie v osude hudobníka: stratu jeho dcéry a prestávku s manželkou.
Šesť rokov sa manželia pred tlačou schovali. Všetko sa stalo známym po vystúpení Al Bano s novinárom zo Slovenska.
V roku 1999 sa manželia oficiálne rozviedli.
Albano a Romina Power dnes
Druhá manželka Albano - talianska Loredana Lecciso (Loredana Lecciso) porodila hudobníčku ďalšiu dcéru Jasmínu a syna Albana. Únia mala po piatich rokoch krátkodobý charakter a rozpadla sa. Poslednou vášňou Al Bano bola Mária Osokina, študentka filologickej fakulty Moskovskej štátnej univerzity a organizátorka hudobných zájazdov. Tlač o tom nevie nič viac.
- Talian má vlastné vinárne, nahrávacie štúdio, hotel.
- Romina kúpila dom a býva v Ríme. Nie je vydatá, píše knihy a maľby. Fotografie speváka boli vystavené s veľkým úspechom v Benátkach.
Dcéry Christel a Romina sa stali hviezdami show, rovnako ako ich rodičia.
Zaujímavé fakty
- V roku 1996, počas predstavenia piesne „This is my life“, Albano pokľakol vo finále. Možno takto sa pokúsil požiadať Rominu o odpustenie.
- Všetky postavy v Rominých obrazoch stoja chrbtom k divákovi.
- V októbri 2015 sa v Moskve Romina Power a Albano opäť zúčastnili koncertu, prvý po 15-ročnom tichu.
